[먼데이 선명상] 닭이 알을 품듯 — 청허 『선가귀감』


먼데이 선명상 · 금요일 새벽 5시

금요일 — 청허 휴정 『선가귀감(禪家龜鑑)』

닭이 알을 품듯 — 如雞抱卵

원문

工夫如雞抱卵 如猫捕鼠
如飢思食 如渴思水 如兒憶母
必有透徹之期
공부는 닭이 알을 품듯, 고양이가 쥐를 노리듯, 주린 이가 밥을 생각하듯, 목마른 이가 물을 생각하듯, 아이가 어머니를 그리듯 하면, 반드시 사무쳐 뚫리는 때가 있다.
— 청허 휴정, 『선가귀감(禪家龜鑑)』 (韓佛全 7, H0138)

쉬운 풀이

공부하는 마음의 다섯 그림입니다. 그런데 가만 보면 다섯 다 '이를 악물고 애쓰는' 그림이 아니에요. 닭은 알을 조이지 않고 그저 품습니다. 주린 이는 밥 생각을 애써 하는 게 아니라 저절로 하지요. 아이가 어머니를 그리는 데 무슨 노력이 필요한가요. 다 힘이 아니라 간절함의 그림, 다그침이 아니라 품음의 그림입니다.

'반드시 뚫리는 때가 있다'는 말도 시험 합격 같은 약속이라기보다, 품는 이의 마음가짐이에요. 알이 언제 깨어날지 닭은 계산하지 않습니다. 다만 따뜻함이 떠나지 않게 할 뿐. 배경으로 함께 읽는 월창거사 『선학입문』도 이 간절하고 담담한 공부길을 안내합니다.

오늘의 명상

요즘 마음에 품고 있는 물음 하나를 떠올립니다. 오늘은 그것을 풀려고 하지 말고, 알을 품듯 그냥 따뜻하게 품고만 있어 봅니다. 한 호흡, 온기가 떠나지 않게.

"Practice is like a hen brooding on her egg, like a cat watching a mousehole, like the hungry thinking of food, like the thirsty thinking of water, like a child longing for its mother — then there will surely come a time of breaking through." — Cheongheo Hyujeong, Mirror of the Seon School

Five pictures of the practicing mind — and notice, not one is a picture of gritted teeth. The hen does not squeeze the egg; she simply keeps it warm. The hungry don't strain to think of food; the thought comes by itself. What effort does a child need to long for its mother? These are pictures of earnestness, not force; of brooding, not driving. "There will surely come a time of breaking through" is less an exam-pass guarantee than the heart of one who broods: the hen never calculates when the egg will hatch — she only keeps the warmth from leaving. Wolchang-geosa's Introduction to Seon Studies, read alongside, points down this same earnest, unhurried road.

Call up one question you have been carrying. Today, don't try to solve it — just keep it warm, like an egg. One breath, letting the warmth stay. 

댓글

이 블로그의 인기 게시물

[먼데이 선명상] 고요하면서 늘 비추는 — 천태 『마하지관』 한 구절

[먼데이 선명상] 다섯 덮개를 내려놓으면 — 용수 『대지도론』

[먼데이 선명상] 먼저 다섯 가지를 고른다 — 천태 『마하지관』