[먼데이 선명상] 이 마음이 부처를 짓는다 — 허주 덕진 『정토감주』

먼데이 선명상 · 일요일 새벽 5시

일요일 — 허주 덕진 『정토감주(淨土紺珠)』

이 마음이 부처를 짓는다 — 是心作佛

원문

是心作佛, 是心是佛.
이 마음이 부처를 짓고, 이 마음이 곶 부처이다.
— 『관무량수경』 (大正藏 T12 No.365) · 선정겸수 전통의 핵심 전거

쉬운 풀이

염불은 부처님을 부르는 일입니다. 그런데 어디를 향해 부를까요? 『관무량수경』의 이 구절은 뜻밖의 방향을 가리킵니다. 부처를 그리는 바로 그 마음이 부처를 짓고 있고, 그 마음이 이미 부처라고요.

허주 덕진 스님의 선정겸수(禪淨兼修)가 바로 이 자리에서 성립합니다. 참선으로 마음을 비추는 일과 염불로 부처를 그리는 일이, 결국 같은 한마음에서 만나기 때문입니다. 선과 염불은 두 길이 아니라, 한 집의 두 문입니다.

"나무아미타불" 한 번을 부르는 그 순간, 부르는 마음과 불리는 부처 사이의 거리는 얼마나 될까요.

오늘의 명상

"나무아미타불" 열 번, 소리보다 그 소리를 내는 마음을 들으며 불러 보세요.

This mind creates the Buddha; this mind is the Buddha — the Contemplation Sutra points in an unexpected direction: the very mind that longs for the Buddha is already doing the Buddha's work. Here Heoju Deokjin's union of Seon and Pure Land stands: illuminating the mind in meditation and picturing the Buddha in chanting meet in the same one mind — not two roads, but two doors of one house.

Today's meditation: Recite Namu Amitabul ten times, listening less to the sound than to the mind that makes it.